Red Antigone – Prossime operazioni Nato dopo asserzioni varie

Mi sono sorti dubbi leggendo questo articolo su La Stampa ove si dice:

La signora sta traducendo le parole del premier Silvio Berlusconi che al G8 di Deauville si intrattiene per qualche minuto con il presidente Usa. Parla di giudici. Dice a Obama che in Italia serve una riforma della giustizia perchè «abbiamo quasi una dittatura dei giudici di sinistra». 

Negli USA vige un sistema giuridico totalmente diverse, vari telefilm docet, e i giudici sono eletti.
Obama nella sua vita precedente era professore di costituzionale per cui qualche vaga idea delle divisioni dei poteri ce l’avrà e magari anche una qualche vaga idea di come funzioni un sistema giuridico come il nostro.

Ora a me è sorto un dubbio principale che espongo sotto :
Dopo aver sentito questo Obama

  • Si è fatto una santa risata
  • Si è limitato a un WTF
  • Ha deciso che in Italia abbiamo una dittatura dei giudici rossi per cui si darà inizio all’operarazione Red Antigone ?

Mi domando solo come funzionerà la casa, Cicero pro domo sua avendo casa vicino al palazzo di giustizia.
Bombardamenti di obiettivi strategici come palazzi di giustizia, preture e facoltà di giurisprudenza ?
Riapertura di Guantamano dove i red judge saranno sopposti a lettura forzata di libri di Bruno Vespa e alla visione di Studio Aperto e  del Tg1 ?

Son momenti meravigliosi però speriamo di poter contare sulla traduttrice che potrebbe aver riportato “Oggi bella giornata, abbiamo lavorato un sacco” al posto della frase riportata sopra.
E’ una tenue speranza ma è una di quelle cose che ti potrebbero salvare il cuore.

Pubblicato il 27 maggio, 2011 su Cazzeggiando, Italica, Life, Universe and Everything, Politica. Aggiungi ai preferiti il collegamento . 2 commenti.

  1. il sottopancia riportava “left judges”, quindi più o meno “giudici avanzati”😀

  2. ROTFL! mi chiedo quante risate si sian fatti😉

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: